Música da Terça: Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn - Teresa Teng

Saudações, queridos ouvintes!

Mais um dia vem, mais um dia vai e novamente temos uma terça-feira. Esses dias eu andei bastante nostálgico, por isso resolvi trazer esse clássico do pop romântico chinês, adorado em quase toda Ásia e também muito conhecido pela comunidade nipo-brasileira.

Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn (月亮代表我的心), que significa "A lua representa o meu coração", fez grande sucesso na voz delicada de Teresa Teng, e até hoje é considerada uma das mais belas canções de amor do pop chinês. Já, para mim, sempre terá aquele gostinho de tarde de Domingo almoçando na casa da minha avó.

你问我爱你有多深，

Você me pergunta quão profundamente te amo,

我爱你有几分.

O quanto eu te amo.

我的情也真，我的爱也真，

Meu sentimentos são verdadeiros, meu amor é verdadeiro

月亮代表我的心。

e a lua representa o meu coração.

Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn (月亮代表我的心)

Álbum: Dànyuànrénchángjiǔ dènglìjūn 15zhōuniánjìniànjí (但愿人长久 邓丽君15周年纪念集)

Ano: 2010

Site oficial: http://teresateng.org/

Indicação: Música para curtir fossa, música para relembrar